TPRS

He estado buscando videos que muestren un método de enseñanza de idiomas que me fascina, TPRS (Total Physcical Response Storytelling). Es una forma de enseñar una lengua creado en 1990 por un profe de español en California, Blaine Ray.
No he encontrado nada que refleje lo que quería mostraros así que os dejo un par de enlaces:
http://www.blaineraytprs.com/
http://www.tprstories.com

Este año lo estoy utilizando en mi clase y estoy viendo unos resultados sorprendentes.
En primer lugar, los estudiantes aprenden palabras nuevas (nombres y formas verbales que utilizamos muy frecuentemente: hay, niño, papá, está triste, está contento...).
La pregunta es...¿Cuántas veces decimos a lo largo del día la palabra "vertebrado"? SIn embargo... cuántas veces utilizamos palabras como "soy o necesito"?
Cada una de éstas se asocia a un gesto . Después de repetir y repetir el vocabulario al mismo tiempo que realizamos el gesto aprendido, los estudiantes van a relacionar instintivamente la palabra llora, con el gesto de frotarse los ojos, por ejemplo. El siguiente paso es asociar esa palabra a una imagen (un niño llorando y a la palabra escrita).
Posteriormente contaremos una historia sencilla que repetiremos varias veces en la que aparezcan esas palabras clave de vocabulario muy frecuente.
El alumno será capaz de repetir la historia simplemente viendo las imagenes y posteriormente leerla y modificarla para crear una propia muy parecida utilizando el vocabulario aprendido.

Puede parecir muy complicado lo que he escrito o quizá no tenga ningún sentido para la mayoría, pero estoy seguro que alguno de los profes que me leeis "gugleareis" TPRS para ver si podeis utilizarlo en vuestras clases.
La primera historia que yo utilicé es la que os muestro a continuación, un material de TPRStorytelling Inc.Los niños entenderán el significado de palabras como hay, tengo, necesito... y luego las utilizarán en la clase.He visto que lo más común es que conozcan gran cantidad de nombres en español pero no verbos así que es frecuente escuchar... I need a lapiz o there is un perro.

Mucho más conocido es el TPR (Total Physical Response). Os dejo un video que me ha gustado mucho.
Un profe enseñanado ¿alemán? a niños de kindergarden.
Muchas veces somos profes de idiomas y también de educación física al mismo tiempo.


Acabo de editar la entrada H1N1 añadiendo un video que ha mandado Miry y que es muy interesante. ëste es el link: http://www.youtube.com/watch?v=gKwk8Kq8QXA

Reforma sanitaria

46 millones de norteamericanos no tienen seguro médico. Otros tantos millones de inmigrantes están en la misma situación.
No tener cobertura sanitaria en Estados Unidos es peor que no tener un sueldo.
Por un lado los republicanos rechazan la propuesta del seguro médico público paralelo al privado ya existente. En el otro bando, los demócratas con su presidente Obama a la cabeza.
Éste no es un tema nuevo, en 1912 el presidente Roosvelt trabajó para conseguir un sistema sanitario público pero no lo consiguió.
En teoría, trabajadores como los profesores tenemos un seguro bueno. Existen varias opciones, una de ellas es la de la opción deductible.
Este año cambié de tipo de seguro, no se muy bien si por desconocimiento o porque simplemente escuché que era el que otros compañeros de trabajo había elegido.
Mi compañía de seguros me envió una tarjeta de crédito con $1000. Cada vez que voy al médico, me envían una factura a casa que posteriormente pago con esa tarjeta.
$1000 dólares pueden parecer una cantidad enorme pero es insignificante aquí. Visita al doctor por tener la gripe...$140. Medicamentos para curarla....$40.
Es un goteo continuo y los $1000 desaparecen del crédito rápidamente.
¿Qué sucede cuando ese dinero se termina?
Los siguientes $1000 los pago yo de mi bolsillo. Después... ya veremos.
Estoy hablando de visitar al médico de familia, que nada tiene que ver con algo más complicado como una resonancia magnética por una caida o ir a ER (urgencias) un fin de semana. Una amiga le dijo hace varias semanas a su marido, más vale que te estés muriendo porque como vayamos a urgencias para nada, voy a ser yo la que te mate cuando nos llegue la factura.
Al igual que en España, por aquí hay gran cantidad de contratos/trabajos basura. Yo diría que son "más basura" que nuestros contratos basura.
Reponedor en supermercados, camarero en restaurantes de comida rápida...
El sueldo puede ser de unos $6/hora (cuando llega) y lo peor de todo, sin benefits. (Seguro médico).
El gobierno tiene dos programas, Medicare y Medicaid que cubre a los ancianos y a las personas sin trabajo o con pocos recursos.
En muchas ocasiones cobrar $6/hora no es considerado un sueldo muy bajo y esos trabajadores no califican para el programa de Medicaid.
En más de una ocasión he escuchado que sale más rentable no tener trabajo y vivir de ayudas del gobierno (incluido ese seguro médico nacional) que trabajar.
Alguna vez ha salido en una conversación el tema del sistema sanitario público y me parece increible que haya tantísimas personas que siguen estando en su contra. He de reconocer que estas personas que conozco y que se oponen a la reforma de Obama, están "bien acomodadas" o si no ellas, sus padres y pueden permitirse un seguro privado.
Michael Moore es conocido por la película Bowling for Columbine. También tiene otras como Fahrenheit 9/11 o Sicko. Os recomiendo que veais esta última en la que trata el problema del seguro médico en los Estados Unidos.
Hace un par de años conocí a un español que vive en Kentucky (nada tiene que ver con el programa con el que yo vine ni con la enseñanza) y que se rompió el ligamento cruzado de una de sus rodillas. Me contó la diferencia económica que había entre operarse aquí y hacerlo en España. No lo dudó ni un momento y se fué a "casa" a que le "reparara" la pierna un compatriota.




Y la versión con subtitulos en español:


Y luego nos quejamos de la Seguridad Social en España.
Algún día escribiré sobre la gran cantidad de norteamericanos que cruzan a Canada para poder visitar a un doctor y no tener que hipotecar su casa.

H1N1

Poca información o poco peligro.
Varias veces al día leo los periódicos españoles para informarme de lo que pasa en "casa".
Día sí y día también me encuentro con noticias relacionadas con la Swine Flu o gripe A, que es como se la conoce en España.
Mi familia y amigos me preguntan frecuentemente por la situación en Estados Unidos y siempre les digo: "Pues... no se muy bien"
Al igual que visito los periódicos digitales españoles, también leo el Herald Leader u otos nacionales como New York Times.
Según parece, los dos mayores focos de fiebre A en el país del presidente Obama son Nueva York y el sureste del país.
De vez en cuando pregunto en la escuela o a personas que trabajan en centros hospitalarios y de momento en Kentucky no se ha encendido la voz de alarma.
Hoy me he detenido un poco más a buscar información sobre la situación real y he descubierto que hasta hoy, 22 de agosto, 522 personas han fallecido en Estados Unidos por culpa de este virus, a parte de 7.983 que se encuentran hospitalizadas.
Leo en El País que acaba de fallecer la persona número 13 en España, una mujer embarazada.
Hace un par de días visite a mi médico y cuando estaba en la sala de espera ví algo que me pareció curioso pero a la vez lógico.
Uno de los pacientes que se encontraba en la sala de espera al igual que yo, decidió salir un momento de la habitación y para ello se acercó previamente al mostrador a recoger un par de pañuelos de papel. ¿Qué hizo con ellos? Los utilizó como guante improvisado para agarrar el pomo de la puerta de la salida y girarlo para abrir. De esta forma evito tocar directamente el metal que había estado en contacto con la mano de decenas de pacientes ese día.
¿Quién sabe si alguno visitó al doctor Emeric con síntomas de la fiebre A?
Toda precaución es poca.

Añado un video que me ha enviado Miry y que me parece muy interesante. ¿Qué os parece?

tecnología

Necesito saber cómo van a volver a casa los niños el primer día de clase. Dos opciones:
1. Envío un email general a los padres.
2. Llamo por teléfono uno a uno.

En España creo que ni me plantearía la primera opción pero estando en los States... la segunda. ¡Sin duda!
En menos de una hora tenía respuesta de más del 50% de ellos. Estoy casi seguro que mañana por la mañana tendré un email de otro 25% y sólo tendré que llamar a 5 o 6 por teléfono y no a 23.
Llevo 8 meses sin pisar suelo español pero según tengo entendido, tener un teléfono con acceso a tu correo electrónico sigue siendo algo de gente "cool" por allí. ¿Me equivoco?
Aquí pasa lo contrario, te miran raro si no tienes un "Blackberry" o un "Iphone".
A parte de que los de este lado del océano nos llevan unos años en cuanto implantación de aparatos tecnológicos, otro problema es lo poco extendido que está el uso de herramientas como el correo electrónico entre las personas de mediana edad.
En la mayoría de las escuelas se terminó lo de enviar muchas notificaciones a los padres en papel. Las listas de correo electrónico funcionan a las mil maravillas para informar sobre una Family Night, la carta semanal con lo que va a estudiar su hijo en los siguientes días o los eventos del mes en la escuela.
Recibir uno o un par de emails de los padres diariamente me sigue pareciendo más comodo que las llamadas de teléfono que te pillan de improvisto y no tienes ese tiempo precioso para releerlo y pensar detenidamente qué contestar.
Quizá sea un poco exagerado pero en algunos coles nos "medio obligan" a tener una web/blog con la que tener informados a los padres. El mío... bastante sencillito.
Por supuesto me encanta que los padres puedan ver los "grades" (notas) que van obteniendo sus chicos. Cada familia tiene acceso instantáneo y privado a las calificaciones que su hijo obtiene cada día.
Siempre estará el debate de... ¿Y los que no tienen acceso a internet?
Hoy en día debería ser una ¿"necesidad casi básica"? Me parece increible que no haya importantes subvenciones para la adquisicón de un ordenador y que las empresas de comunicaciones sigan abusando con las tarifas de internet.
Según la UE somos el tercer país europeo con la banda ancha más cara y seguimos a la cola en cuanto a la utilización de "nuevas" tecnologías.
Otro ejemplos... posibilidad de pagar el almuerzo de tu hijo en el cole via online con la posibilidad de ver el menú y el contenido nutricional del mismo.

miércoles

"Que coman su almuerzo y se vayan a su casa sanos y salvos con una sonrisa en la cara"
No es la primera vez que lo oigo/leo en los Estados Unidos cuando el director de un cole habla a sus profesores sobre el primer día de clase.
El miércoles no va a ser el día en el que los niños aprendan las partes de una planta o memoricen en clase las tablas de multiplicar.
Pasarán 6 horas conmigo escuchando mi raro acento de España, traerán los materiales que sus padres les han comprado para el curso, conocerán a sus nuevos compañeros de clase, volverán a jugar en el recreo con los amigos que hicieron el año pasado... y poco mas.
Para ellos va a ser un día facil pero dudo que lo sea para mí.
A pesar de ser mi cuarta "remesa" de estudiantes americanos, me sentiré como un novato y la noche anterior me pregunaré una y otra vez... ¿Qué más puedo hacer con ellos? ¡Voy a estar todo el día con el mismo grupo!¡Espero aprenderme el nombre de todos pronto!
Estoy deseando que pasen un par de semanas y que haya una rutina.
Odio los primeros días de clase porque tengo que enseñarles un montón de procedimientos desconocidos para ellos; mis reglas, forma de trabajo, consecuencias y rewards (¿recompensas?)...y lo peor de todo. "Don´t smile until Christmas".
Ésta es una frase que me marcó la primera vez que la escuché. Significa algo así como "No les sonrías hasta Navidad". Todos sabemos que si a un niños le das la mano, te va a agarrar el brazo y si te descuidas... el cuello.
Teachers que leeis el blog.... Ioanna, Ricky, Marietta, Rafa, Rubén... ¿no os pasa algo parecido a vosotros?

Deportes

Enganchados al deporte.
Les encanta verlo en televisión pero sobre todo practicarlo.
Sigue sorprendiéndome todos los días ver a tantas personas haciendo footing a las 6 de la mañana cuando voy a trabajar. Desde casa a la escuela tardo 10 minutos en coche y a diario me encuentro a más de una docena de personas corriendo. Las pistas de tenis que tenemos en la ciudad, siempre están ocupadas y en invierno...los gimnasios. Si en alguna ocasión os he dicho que los supermercados abren las 24 horas del día, lo mismo sucende con algunos centros como el Snap Fitness 24.7 o el Urban Active Fitness Club.
Una compañera de trabajo acude diariamente al que tiene junto a su casa a las 4.00 de la mañana un par de horitas a machacarse el cuerpo antes de ir a trabajar. ¡Menuda fuerza de voluntad!
Recuerdo que cuando era pequeño era normal que estuvieras en un equipo de fútbol, de baloncesto o que hicieras karate.
Aquí es raro el niño que sólo practica un par de deportes.
Cuando llega el buen tiempo los parques se llenan de chavales que juegan al baseball, si son muy peques.... T-Ball y las chicas normalmente al Softball (estas dos últimas disciplinas son muy parecidas al baseball). Cuando termina la temporada del bate, llega la del fútbol americano. En este país ya sabeis que es el deporte rey y nuestro fútbol (soccer) es mucho más popular entre las chicas. Y en invierno, con el mal tiempo, dejan a un lado el balón de fútbol y cogen el de basket.
Yo me he aficionado al racquetball. ¿Qué es eso? Es un deporte muy parecido al squash. En mi complejo de apartamentos tengo dos pistas "indoor" y ahí es donde descargamos el stress dando raquetazos a la pelota de goma y nos jugamos las cervezas.

flood!

Nieve, hielo, tornados y ahora agua. Es verano y al igual que en España, llegan las tormentas.
En mi ciudad no ha caído tanto como en Louisville (situada a 80kms de Lexington). Allí la tormenta ha dejado unas 6 pulgadas -15 cms- en una hora y media.
Parece que los fenómenos atmosféricos a este lado del charco son mucho más extremos que los que estoy acostumbrados a ver en el viejo continente.
Sobre las 3 de la tarde ha caido el gran chaparrón y me ha pillado conduciendo. Muchos de los que estabamos en el coche hemos parado porque la visibilidad era prácticamente nula.

Antes de la tormenta en Lexington:


Durante la tormenta:



Y Louisville...